Argent et paiements mobiles

Pourquoi Alipay est essentiel

La Chine est une société quasiment sans espèces. Les stands de street-food, les portillons de métro, les musées, les trains à grande vitesse, les taxis et même les temples acceptent Alipay ou WeChat Pay — souvent sans aucune option de paiement en espèces. Configurer Alipay avec votre carte étrangère est l'action la plus rentable à accomplir avant d'atterrir.

Toute la configuration prend environ dix minutes sur le Wi-Fi de chez vous, où la vérification est la plus simple. Suivez les quatre étapes ci-dessous, chacune illustrée par une vraie capture d'écran.

Étape 1 — Téléchargez l'application

Cherchez « Alipay » sur l'App Store d'Apple ou Google Play. Elle est gratuite, et la version internationale affiche automatiquement une interface en anglais — aucun numéro de téléphone chinois n'est nécessaire.

Étape 2 — Inscrivez-vous et vérifiez votre identité avec votre passeport

Touchez S'inscrire, entrez l'indicatif de votre pays et votre numéro de téléphone, puis confirmez le code reçu par SMS. Ensuite, vérifiez votre identité : Moi → Paramètres → Compte et sécurité → Informations d'identité. Photographiez la page d'identité de votre passeport et prenez un rapide selfie — la validation prend généralement quelques minutes et débloque des plafonds de dépense plus élevés.

Étape 3 — Ajoutez votre carte dans Portefeuille → Cartes

Allez dans Moi → Cartes bancaires → Ajouter une carte (ou touchez la vignette Carte bancaire sur l'écran d'accueil). Saisissez les informations de votre Visa, Mastercard ou Amex — votre banque peut vous demander de valider une confirmation 3-D Secure. Alipay débite ensuite directement votre carte au moment du paiement.

Étape 4 — Vous êtes prêt à payer

Deux façons de payer : touchez Scanner pour lire le code QR du commerçant, ou touchez Payer/Recevoir pour montrer votre propre code au caissier. Dans les deux cas, le montant est débité instantanément de votre carte liée au taux de change du jour.

Comment fonctionnent réellement les paiements

Vous scannez le code QR d'une boutique (ou montrez votre propre code au caissier) et le montant est débité de votre carte liée en temps réel, au taux de change appliqué au moment du paiement. De nombreuses cartes ajoutent de petites frais de transaction à l'étranger — renseignez-vous auprès de votre banque.

Les paiements sous un certain seuil (généralement ¥200) s'affranchissent totalement du code PIN : les petits achats semblent instantanés.

Alipay « TourPass » et recharges

Si vous préférez charger de l'argent à l'avance plutôt que de lier une carte, le TourPass d'Alipay vous permet d'alimenter un solde virtuel avec une carte étrangère et de le dépenser à un taux fixe. Pratique pour budgéter, mais la liaison de carte reste plus simple pour la plupart des visiteurs.

Tout solde TourPass inutilisé peut être remboursé sur votre carte à la fin du voyage.

Quand vous avez besoin de WeChat

Alipay est accepté presque partout, mais une minorité de petits commerçants — surtout dans le nord — n'affichent que des codes QR WeChat Pay. Installer WeChat et lier votre carte prend les mêmes dix minutes et supprime la dernière friction.

WeChat sert aussi d'application de messagerie pour contacter vos hôtes, chauffeurs et guides.

• Installez « WeChat », inscrivez-vous avec votre numéro de téléphone
• Moi → Services → Portefeuille → Cartes, puis ajoutez votre carte étrangère
• Vérifiez votre identité avec votre passeport quand on vous le demande
• Vous pouvez désormais payer et recevoir de l'argent — inutile d'ajouter des contacts chinois

Paquets rouges et transferts

Les célèbres paquets rouges (hóngbāo) de WeChat sont des dons d'argent envoyés à des amis — très amusants lors des dîners et des fêtes. En tant que visiteur, vous n'en aurez pas besoin, mais savoir ce que c'est évite la confusion quand un ami chinois vous en envoie un. Pour l'accepter, touchez-le simplement ; l'argent arrive sur votre solde WeChat et peut servir aux paiements.

Combien d'espèces emporter

Emportez ¥300-500 en petites coupures en guise de réserve pour les rares stands n'acceptant que les espèces, les marchés ruraux et les imprévus comme un téléphone déchargé. Les billets de ¥100 sont la norme ; essayez d'obtenir quelques billets de ¥10 et ¥20 pour les petits achats.

Presque tous les commerces urbains acceptent les cartes ou les codes QR, vous n'aurez donc pas besoin de plus.

Distributeurs automatiques et change

Les distributeurs de la Bank of China, d'ICBC et des autres grandes banques acceptent les cartes étrangères (repérez les logos UnionPay/Visa/Mastercard). Les retraits entraînent généralement de petits frais à l'étranger en plus du taux de votre banque.

Pour le change en espèces, les guichets bancaires offrent les meilleurs taux ; les bureaux d'aéroport sont pratiques mais 2-4% moins avantageux. Conservez votre reçu de change si vous prévoyez de reconvertir.

Attention aux calculs de taux de change

Les prix sont affichés en RMB. Convertissez une seule fois pour comparer les prix, pas article par article — calculer dix étiquettes dans votre tête gâche vos vacances.

Pourboires : presque jamais

La Chine n'a pas de culture du pourboire. Restaurants, taxis, hôtels et guides n'en attendent pas, et le personnel peut même les refuser ou vous courir après pour vous rendre la « monnaie oubliée ». Un pourboire de 5-10% n'est approprié que dans les hôtels internationaux haut de gamme ou pour des guides privés exceptionnels.

De nombreux restaurants plus chic ajoutent automatiquement 10% de service à l'addition — vérifiez avant d'ajouter quoi que ce soit.

Les bases du marchandage

Les prix fixes règnent dans les boutiques, supermarchés et guichets de musées. Le marchandage n'existe que dans les marchés touristiques, les stands de souvenirs et chez certains vendeurs ambulants. La règle non écrite : démarrez à la moitié du prix demandé, souriez, et concluez autour de 60-70%. Si le vendeur refuse, éloignez-vous lentement — on vous rappellera souvent.

Ne marchandez jamais dans les restaurants, les pharmacies ni pour les transports — les prix y sont fermes.

WeChat/Alipay pour partager l'addition

Les groupes partagent l'addition par virements Alipay/WeChat plutôt que par carte. Si vous voyagez avec des amis chinois, ils se feront un plaisir de vous envoyer un « paquet rouge » avec votre part — le toucher pour l'ajouter à votre solde est la façon la plus simple de régler un dîner.