Pourquoi y aller
Le cadre du Jiuhua fait toute sa singularité : les temples sont accrochés aux falaises et jalonnent une route de crête, avec le village de pèlerins de Jiuhua Street en plein centre. La montagne est un centre bouddhique depuis la dynastie Tang, époque où le prince-moine coréen Kim Gyo-gak y vécut jusqu'à sa mort et passa pour une incarnation de Dizang.
Parce que la montagne remplit une véritable fonction de pèlerinage — les familles y viennent demander des bénédictions pour leurs défunts — elle fait moins « parc touristique » que bien des montagnes panoramiques. Les sites principaux se font en une journée, mais une nuit à Jiuhua Street permet d'arpenter les sentiers de temples plus tranquilles avant l'arrivée des excursionnistes.
- La statue debout de 99 mètres du bodhisattva Dizang au jardin culturel Dayuan
- La place du temple Huacheng à Jiuhua Street — le village de montagne atmosphérique où se concentrent la plupart des temples
- Le téléphérique vers le pic Baidu pour la vue classique des sommets perçant la brume
- Les salles des « corps de chair » centenaires, où des moines momifiés sont dorés et vénérés
Conseils pratiques
Le bus depuis le centre d'accueil vous dépose à Jiuhua Street, d'où tout se rejoint à pied par des escaliers de pierre. Des chaussures confortables sont indispensables — il y a beaucoup de marches. Les vendeurs d'encens sont partout ; les paquets homologués par les temples sont moins chers et autorisés à l'intérieur.
À proximité
Le Jiuhua se combine souvent avec Huangshan (montagne Jaune) et les villages de Hongcun–Xidi dans une boucle dans le sud de l'Anhui. Chizhou se trouve sur le Yangtsé, avec de bonnes liaisons ferroviaires vers Shanghai et Wuhan.
À voir — sélection d'août 2026
Les publications Xiaohongshu d'août 2026 présentent le mont Jiuhua comme un havre de pèlerinage estival, où les températures au sommet restent autour de 22 degrés Celsius alors que la base atteint 33. Les voyageurs préviennent contre les longues files au téléphérique de Tiantai et les orages d'après-midi, mais vantent la statue de Ksitigarbha de 99 mètres du parc culturel Dayuan, gratuit, et les superbes promenades à flanc de falaise de Huatai.
Parc culturel Dayuan — statue de Ksitigarbha de 99 m
Ce parc culturel gratuit à l'entrée de la montagne abrite une colossale statue de bronze en plein air de 99 mètres de haut représentant le bodhisattva Ksitigarbha, la plus haute du monde en son genre. Montez les marches ceremonielles et contournez la statue dans le sens des aiguilles d'une montre comme les pèlerins, puis cadrez-la de face au coucher du soleil quand la lumière dorée inonde le visage de bronze. Le parc propose aussi une séance de cinéma dynamique « Fly Over Jiuhua » à 360 degrés pour une vue aérienne de tout le massif.
Salle Roushen — les 99 marches sacrées
Site le plus sacré du mont Jiuhua, la salle Roushen abrite les restes momifiés de Jin Dizang, le moine du royaume de Silla considéré comme la manifestation de Ksitigarbha. Approchez par les 99 marches de pierre et photographiez depuis le bas en regardant vers le haut — le contre-plongé avec le toit étagé de la salle au-dessus crée une image de dévotion saisissante. Venez au crépuscule, quand la foule se raréfie et que le couloir illuminé de lanternes autour de la pagode diffuse une lueur chaleureuse.
Sommet du pic Tiantai
Point culminant du mont Jiuhua, le pic Tiantai récompense la montée en téléphérique par des vues à 360 degrés sur les crêtes superposées, les temples perchés à flanc de falaise et, les matins chanceux, une spectaculaire mer de nuages. La passerelle à flanc de falaise menant au temple Tiantai est taillée dans la roche, et quand la brume s'invite, on se croirait dans un monde féerique. Prenez le premier téléphérique à 7 h 30 pour éviter les files d'août qui dépassent régulièrement une heure.
Vue à flanc de falaise du palais Baisui
Perché sur une falaise abrupte, le palais Baisui abrite le corps momifié du maître chan Wuxia de l'époque Ming et offre le meilleur panorama sur les toits blancs aux tuiles noires de Jiuhua Street en contrebas. La plateforme d'observation devant le temple est l'endroit de prédilection pour les photos de coucher de soleil entre 16 h et 17 h, quand la lumière rasante balaie l'architecture de style Hui et les sommets lointains. Une douce montée en téléphérique rend l'endroit accessible même aux marcheurs occasionnels.
Passerelle à flanc de falaise du site paysager Huatai
Moins fréquentée que le circuit principal des temples, Huatai propose une passerelle de planches collée à la falaise qui serpente entre des formations rocheuses étranges et une forêt dense. Après une pluie d'été, les visiteurs matinaux ont de bonnes chances de photographier une mer de nuages dévalant les sommets. Le sentier est quasi plat, sans escalade intense, ce qui en fait la promenade panoramique la plus confortable de la montagne.
Étang de relâchement du temple Huacheng
Temple fondateur du mont Jiuhua, le temple Huacheng s'articule autour d'un paisible étang de relâchement bordé d'arbres centenaires. La surface immobile de l'étang reflète en miroir les bâtiments du temple, le ciel et les vieux arbres — un spot de photographie silencieuse prisé des utilisateurs de Xiaohongshu. Le reflet est le plus calme juste après la pluie ou tôt le matin, avant que le vent ne se lève.
Réservez le billet du téléphérique de Tiantai en ligne la veille et prenez la première cabine à 7 h 30. Les après-midis d'août apportent des orages soudains : emportez un imperméable léger plutôt qu'un parapluie, car les rafales de montagne cassent les baleines.
Comment y aller
- Train à grande vitesse jusqu'à la gare de Chizhou, puis bus ou taxi jusqu'à la montagne (~40 km, 1 h)
- Bus directs depuis Huangshan, Tunxi et Hefei
Débloquer tous les détails
Cette section fait partie du guide complet. Débloquez une fois, gardez pour toujours.
Débloquer- Point culminant
- 1 342 m (pic Shiwang)
- Statut sacré
- L'une des quatre montagnes bouddhiques de Chine, siège de Dizang
- Temples
- Plus de 90 sur la montagne
