PANDA PANDA · CHINA

On pagaye quand on est jeune !

Gratte-ciel et cités anciennes, montagnes sauvages et marchés nocturnes animés — 99 lieux à travers la Chine dans un seul guide. Payez une fois, gardez-le pour toujours.

Explorer le guide Tout débloquer

Neuf portes d'entrée

Tous les lieux dans un seul guide, organisés selon votre façon de voyager.

Most Visited

Les icônes que tout voyageur veut voir — et les astuces pratiques qui les rendent vraiment agréables à visiter.

Explorer Most Visited →
故

Forbidden City

Beijing

Le plus vaste ensemble palatial impérial du monde — 9 000 pièces de pouvoir des Ming et des Qing

Lire la suite
外

The Bund

Shanghai

Un mile de palais bancaires des années 1920 face à l'horizon de Shanghai

Lire la suite
九

Mount Jiuhua

Chizhou

Des sanctuaires voilés de brume dédiés au bodhisattva Ksitigarbha, au cœur des sommets granitiques de l'Anhui

Lire la suite
南

Nanjing Road

Shanghai

La rue commerçante la plus fréquentée de Chine — cinq kilomètres du Bund à Jing'an

Lire la suite
广

Canton Tower

Guangzhou

La fine tour de 600 mètres qui illumine le skyline de la rivière des Perles à Guangzhou

Lire la suite

UNESCO World Heritage

Les 59 sites du patrimoine mondial de Chine figurent parmi les plus riches de la planète. Voici ceux qui méritent une place sur un premier itinéraire.

Explorer UNESCO World Heritage →
故

Forbidden City

Beijing

Le plus vaste ensemble palatial impérial du monde — 9 000 pièces de pouvoir des Ming et des Qing

Lire la suite
土

Tusi Sites

Enshi

Les domaines fortifiés de montagne des chefs tribaux qui gouvernèrent le sud-ouest pour l'empereur

Lire la suite
中

The Grand Canal

Beijing

La plus longue voie d'eau artificielle du monde — 1 700 km d'ingénierie, de commerce et de vie urbaine

Lire la suite
神

Shennongjia

Shennongjia

Une forêt montagneuse primaire où l'Homme Sauvage légendaire serait encore aperçu

Lire la suite
可

Hoh Xil

Yushu

La plus vaste terre inhabitée de Chine — un haut plateau de glace, de lacs salés et d'antilopes sauvages

Lire la suite
大

Dazu Rock Carvings

Chongqing

Une galerie à ciel ouvert millénaire du bouddhisme tantrique — dont une déesse aux mille mains et un Bouddha couché de 31 mètres

Lire la suite

Cities

Quarante-sept villes couvrant toutes les capitales provinciales, les villes côtières ouvertes de 1984, les quatre municipalités, ainsi que Hong Kong, Macao, Taïwan et Hainan — avec les notes d'entrée et de visa applicables.

Explorer Cities →
北

Beijing

北京

Beijing

La capitale impériale — Cité Interdite, ruelles hutong et canard laqué de Pékin

Lire la suite
上

Shanghai

上海

Shanghai

Le futur de la Chine et son passé des années 1930, sur un seul quai de néons

Lire la suite
西

Xi'an

西安

Xi'an

L'ancienne capitale de 13 dynasties, terre de l'Armée en terre cuite

Lire la suite
香

Hong Kong

香港

Hong Kong

Cité verticale du tram du Victoria Peak, des Star Ferries et des matins de dim sum — Hong Kong, Chine

Lire la suite
台

Taipei

台北

Taipei

Marchés de nuit, sources chaudes et la plus grande collection d'art chinois au monde — Taipei, Taïwan, Chine

Lire la suite
天

Tianjin

天津

Tianjin

La ville portuaire des villas de l'époque des concessions et des en-cas de rue — 30 minutes de Pékin en train à grande vitesse

Lire la suite
广

Guangzhou

广州

Guangzhou

Cuisine cantonaise, croisières fluviales et un port marchand vieux de 2 000 ans

Lire la suite
深

Shenzhen

深圳

Shenzhen

La vitrine design et technologie de la Chine, à 45 minutes de Hong Kong

Lire la suite
湛

Zhanjiang

湛江

Zhanjiang

La cuisine de fruits de mer de la Chine, au bout de la péninsule de Leizhou

Lire la suite
北

Beihai

北海

Beihai

Silver Beach et îles volcaniques — le littoral tropical discret du Guangxi

Lire la suite
宁

Ningbo

宁波

Ningbo

Ancien port en eaux profondes — la plus ancienne bibliothèque de Chine, les entrepôts du vieux Bund et le ferry pour Putuo

Lire la suite
温

Wenzhou

温州

Wenzhou

La cité marchande cernée de montagnes et de la rivière Nanxi bleu-vert

Lire la suite
苏

Suzhou

苏州

Suzhou

Jardins classiques, canaux de soie et la Venise de l'Orient

Lire la suite
南

Nantong

南通

Nantong

Ville de fleuve et de mer, aux musées, cerfs-volants et douve du Haohe

Lire la suite
连

Lianyungang

连云港

Lianyungang

Tête de pont orientale du nouveau pont terrestre eurasien — la montagne du Roi des Singes au bord de la mer Jaune

Lire la suite
南

Nanjing

南京

Nanjing

Capitale de six dynasties, aux platanes, murailles et canards sous toutes les formes

Lire la suite
烟

Yantai

烟台

Yantai

La côte des immortels de Penglai — châteaux vinicoles, îles brumeuses et pommes croquantes

Lire la suite
秦

Qinhuangdao

秦皇岛

Qinhuangdao

Là où la Grande Muraille entre dans la mer — Shanhaiguan, plus des stations balnéaires classiques

Lire la suite
大

Dalian

大连

Dalian

La ville balnéaire du Liaodong — places, fruits de mer et fantômes russes

Lire la suite
武

Wuhan

武汉

Wuhan

Le carrefour des neuf provinces — cerisiers en fleurs, nouilles chaudes et sèches et deux grands fleuves

Lire la suite
长

Changsha

长沙

Changsha

La capitale chinoise de la nuit — île fluviale, académie millénaire et du piment partout

Lire la suite
郑

Zhengzhou

郑州

Zhengzhou

Le méga-nœud du Henan — des remparts vieux de 3 600 ans au seuil de Shaolin et Luoyang

Lire la suite
沈

Shenyang

沈阳

Shenyang

La capitale mandchoue avant Pékin — un palais UNESCO, des manoirs de seigneurs de guerre et une culture du ravioli

Lire la suite
长

Changchun

长春

Changchun

Histoire du cinéma, parcs forestiers et le palais-musée du dernier empereur dans la ville chinoise de l'automobile

Lire la suite
哈

Harbin

哈尔滨

Harbin

La cité de glace de Chine — dômes russes, hivers à −30° et le plus grand festival de glace du monde

Lire la suite
石

Shijiazhuang

石家庄

Shijiazhuang

La porte d'entrée des temples anciens de Zhengding et du pont Zhaozhou, vieux de 1 400 ans

Lire la suite
太

Taiyuan

太原

Taiyuan

La capitale de 2 500 ans du Shanxi — point de départ pour Pingyao, Wutai et les grottes de Yungang

Lire la suite
呼

Hohhot

呼和浩特

Hohhot

La ville bleue aux portes de la steppe — temples, culture laitière et porte d'entrée des prairies de Mongolie-Intérieure

Lire la suite
合

Hefei

合肥

Hefei

La capitale scientifique de l'Anhui et le point de départ pour Huangshan

Lire la suite
福

Fuzhou

福州

Fuzhou

La ville des banians, des sources chaudes, des vieilles ruelles et du Bouddha saute par-dessus le mur originel

Lire la suite
南

Nanchang

南昌

Nanchang

Ville fluviale au pavillon Tengwang et porte d'entrée des lacs et montagnes du Jiangxi

Lire la suite
济

Jinan

济南

Jinan

La ville aux sources — 72 sources jaillissent sous une capitale provinciale détendue

Lire la suite
贵

Guiyang

贵阳

Guiyang

Capitale d'été fraîche du Guizhou — soupe aigre, excursions dans les canyons et karst à perte de vue

Lire la suite
昆

Kunming

昆明

Kunming

La cité du printemps à 1 900 m — douceur éternelle, mouettes hivernantes et forêt de pierre toute proche

Lire la suite
南

Nanning

南宁

Nanning

Porte verte du Guangxi — entre pays karstique et frontière vietnamienne

Lire la suite
海

Haikou

海口

Haikou

La capitale tranquille de Hainan — rues à arcades, parcs volcaniques et fruits de mer de l'île

Lire la suite
拉

Lhasa

拉萨

Lhasa

La ville du toit du monde — palais du Potala, ruelles parfumées d'encens et 3 650 mètres d'air léger

Lire la suite
兰

Lanzhou

兰州

Lanzhou

La capitale du fleuve Jaune — berceau des nouilles au bœuf et porte du corridor du Hexi

Lire la suite
西

Xining

西宁

Xining

La porte du plateau tibétain — étés frais, monastère de Kumbum et chemin de fer pour Lhassa

Lire la suite
银

Yinchuan

银川

Yinchuan

La capitale-oasis du Ningxia — pyramides des Xia occidentaux, lacs de sable et de l'agneau à toutes les sauces

Lire la suite
乌

Ürümqi

乌鲁木齐

Ürümqi

La grande ville la plus éloignée de toute mer — un carrefour de la Route de la Soie sous le Tianshan

Lire la suite
三

Sanya

三亚

Sanya

Le rivage tropical de la Chine — baies, récifs et la Guanyin en bord de mer la plus haute du monde

Lire la suite
澳

Macao

澳门

Macao

Le premier et le dernier port européen de Chine — ruines baroques, pastéis de nata et casinos de néon à Macao, Chine

Lire la suite

Ancient Water Towns

Canaux, ponts de pierre et toits de tuiles — les bourgades aquatiques classiques du delta du Yangtsé, chacune avec sa propre personnalité paisible.

Explorer Ancient Water Towns →
乌

Wuzhen

乌镇

Jiaxing

La ville d'eau la mieux gérée, avec une scène nocturne de cinéma

Lire la suite
南

Nanxun

南浔

Huzhou

La cité lacustre opulente des marchands de soie et des jardins de pierre

Lire la suite
同

Tongli

同里

Suzhou

La ville d'eau aux jardins, la plus paisible des classiques de Suzhou

Lire la suite
甪

Luzhi

甪直

Suzhou

La ville d'eau non polie, prisée des équipes de tournage chinoises

Lire la suite
枫

Fengjing Old Town

枫泾古镇

Shanghai

Une cité lacustre aux confins de trois provinces, avec ses peintures paysannes et son porc braisé

Lire la suite

Outdoor & Thrills

Ponts de verre au-dessus des canyons, passerelles de planches accrochées aux falaises et rafting en bambou — le côté aventure de la Chine, pour ceux qui ont la tête solide et le cœur ouvert.

Explorer Outdoor & Thrills →
莽

Mangshan Sky Ladder

Chenzhou

Empruntez la plus longue escalier de falaise du monde jusqu'à des sommets de 1 600 mètres — sans un seul escalier

Lire la suite
武

Wuyishan Rafting

Wuyishan

Dérivez sur le ruisseau aux Neuf Méandres entre les temples de falaise et les terrasses de thé de Wuyi

Lire la suite
泰

Mount Tai Skywalk

Tai'an

Marchez sur la Rue du Ciel — une crête pavée de pierre à 1 450 mètres au-dessus de la plaine du Shandong

Lire la suite

Mountains, Lakes, Grasslands & Deserts

Pics karstiques surgissant de la brume, lacs alpins qui reflètent le ciel, prairies déroulées jusqu'à l'horizon et dunes qui chantent — les paysages les plus sauvages de Chine dans quatre directions.

Explorer Mountains, Lakes, Grasslands & Deserts →
沙

Shapotou

Zhongwei

Là où le fleuve Jaune tourne à travers le désert de Tengger — des dunes sur une rive, de l'eau sur l'autre

Lire la suite
青

Qinghai Lake

Qinghai

Le plus grand lac de Chine — à 3 200 mètres d'altitude, ceinturé de jaune colza en juillet

Lire la suite
喀

Kanas Lake

Altay

Un lac d'altitude qui change de couleur au fil des saisons — et garde sa légende de « monstre du lac »

Lire la suite
洞

Dongting Lake

Yueyang

Le deuxième plus grand lac d'eau douce de Chine, une poésie rendue visible depuis la tour Yueyang

Lire la suite
鄱

Poyang Lake

Jiujiang

Le plus grand lac d'eau douce de Chine — et l'hivernage de presque toutes les grues de Sibérie du monde

Lire la suite
太

Taihu Lake

Wuxi

Le géant peu profond qui porte les jardins, le thé et la vie des villes d'eau du Jiangnan

Lire la suite
五

Wudalianchi

Heihe

Des volcans entrés en éruption il y a 300 ans, barrés en cinq lacs — et l'eau de source la plus froide que vous boirez jamais

Lire la suite
纳

Namtso Lake

Lhasa

Le « lac céleste » sacré du Tibet à 4 718 mètres, sous le glacier du Nyenchen Tanglha

Lire la suite
羊

Yamdrok Lake

Shannan

Un scorpion turquoise d'eau sacrée long de 72 kilomètres, à une journée facile de Lhassa

Lire la suite
芦

Reed Flute Cave

Guilin

La grotte karstique vedette de Guilin, irisée de stalactites sous des lumières arc-en-ciel des années 1970

Lire la suite
东

Dongjiang Lake

Zixing

Le lac aux brumes matinales du Hunan, où les pêcheurs rament dans le brouillard pour les photographes

Lire la suite
武

Wulingyuan

Zhangjiajie

Le parapluie UNESCO sur les forêts de piliers de Zhangjiajie — quatre zones panoramiques, un billet

Lire la suite

Characteristic Architecture

Temples, forteresses, châteaux de terre et falaises sculptées — une architecture qui raconte comment la Chine a vraiment vécu.

Explorer Characteristic Architecture →
西

Xi'an City Wall

Xi'an

Faites le tour complet à vélo des 14 kilomètres de remparts d'une forteresse de la dynastie Ming — la muraille la mieux préservée de Chine

Lire la suite
云

Yungang Grottoes

Datong

51 000 statues bouddhiques taillées dans un kilomètre de falaise — l'art colossal d'une dynastie qui déplaça une montagne entière

Lire la suite
大

Dazu Rock Carvings

Chongqing

Une galerie à ciel ouvert millénaire du bouddhisme tantrique — dont une déesse aux mille mains et un Bouddha couché de 31 mètres

Lire la suite
宏

Hongcun & Xidi Villages

Yi County, Huangshan

Villages marchands des Ming et des Qing aux murs blancs et pignons en tête de cheval — la carte postale de l'Anhui et le décor de Tigre et Dragon

Lire la suite
武

Wudang Mountains

Shiyan

La chaîne la plus sainte du taoïsme — des palais de bronze doré au-dessus des nuages et la tradition qui fait du massif le berceau du tai-chi

Lire la suite
黄

Yellow Crane Tower

Wuhan

La tour de la colline du Serpent que chaque écolier chinois sait réciter — reconstruite en béton armé, magnifique malgré tout

Lire la suite
豫

Yu Garden

Shanghai

Le jardin de dragons et de rocailles d'un marchand des Ming, enclavé dans le bazar le plus bruyant de Shanghai

Lire la suite
南

Nanchan Temple

Wutai

Le plus ancien édifice en bois de Chine — une petite salle des Tang qui a traversé onze siècles

Lire la suite
开

Kaiping Diaolou

Kaiping

Des tours villageoises fortifiées où des Chinois d'outre-mer ont rapporté leurs rêves de châteaux européens

Lire la suite
光

Guangxiao Temple

Guangzhou

Là où le sixième patriarche du Zen s'est fait couper les cheveux — le plus ancien ensemble bouddhiste de Guangzhou

Lire la suite
开

Kaiyuan Temple

Quanzhou

Le grand temple Tang de Quanzhou flanqué de pagodes jumelles en pierre — un repère UNESCO de la Route de la soie maritime

Lire la suite
中

The Grand Canal

Beijing

La plus longue voie d'eau artificielle du monde — 1 700 km d'ingénierie, de commerce et de vie urbaine

Lire la suite

Museums

Des trésors impériaux aux masques de l'âge du bronze, les meilleurs musées de Chine sont de classe mondiale — voici ce qu'il faut voir et comment éviter les files d'attente.

Explorer Museums →
故

Forbidden City

Beijing

Le plus vaste ensemble palatial impérial du monde — 9 000 pièces de pouvoir des Ming et des Qing

Lire la suite
湖

Hunan Museum

Changsha

Les trésors de la tombe de Mawangdui vieux de 2 000 ans — un corps préservé depuis la dynastie Han

Lire la suite
南

Nanjing Museum

Nanjing

L'un des premiers musées modernes de Chine — 400 000 objets, des Six Dynasties à la République

Lire la suite
河

Henan Museum

Zhengzhou

Là où la civilisation chinoise a trouvé son rythme — bronzes, os oraculaires et linceul de jade

Lire la suite

Regional Foods

En Chine, on mange par région — les plats à dénicher dans chaque ville, et l'assiette que vous ne devez pas quitter sans avoir goûtée.

Explorer Regional Foods →
四

Sichuan Hotpot

Chengdu

Un chaudron bouillonnant de bouillon, de piment et d'épices engourdissantes — le dîner comme sport d'équipe

Lire la suite
北

Peking Duck

Beijing

Une peau croustillante découpée à ta table — le plat le plus cérémonial de Pékin

Lire la suite
油

Biangbiang Noodles

Xi'an

Des rubans tirés à la main larges comme une ceinture, nappés d'huile pimentée — le bol le plus audacieux de Xi'an

Lire la suite
龙

Longjing Shrimp

Hangzhou

Crevettes de rivière sautées aux feuilles du célèbre thé du lac de l'Ouest — l'élégance de Hangzhou dans un bol

Lire la suite
青

Qingdao Seafood

Qingdao

Palourdes bouillies à la bière et calamar grillé avec une Tsingtao bien fraîche — la meilleure table de bord de mer de Chine

Lire la suite
兰

Lanzhou Beef Noodles

Lanzhou

Nouilles tirées à la main dans un bouillon de bœuf limpide — le petit-déjeuner de la Route de la soie, régi par un code à cinq couleurs

Lire la suite
南

Nanjing Salted Duck

Nanjing

Légèrement saumuré, discrètement floral, servi froid — le canard que Nankin mange toute l'année, et surtout en automne

Lire la suite
新

Xinjiang Pilaf

Urumqi

Une montagne de riz semé d'agneau, doré de carotte et d'oignon — le cœur de la cuisine du Xinjiang

Lire la suite
天

Goubuli Buns

Tianjin

Les pains vapeur légendaires de Tianjin — 18 plis de pâte autour d'une garniture de porc juteuse

Lire la suite
陕

Roujiamo

Xi'an

La réponse chinoise au hamburger — du porc braisé glissé dans un pain de blé toasté

Lire la suite
杭

Dongpo Pork

Hangzhou

Un cube de poitrine de porc braisé jusqu'à trembler — nommé d'après le poète qui l'a rendu célèbre

Lire la suite
福

Fuzhou Fish Balls

Fuzhou

Des sphères élastiques de pâte de poisson cachant une poche de porc savoureux — une icône de rue de Fuzhou

Lire la suite
厦

Satay Noodles

Xiamen

Un bol de nouilles noyées dans un riche bouillon satay aux cacahuètes — le plat réconfort de Xiamen

Lire la suite
西

Yangrou Paomo

Xi'an

Émiettez vous-même votre pain dans une soupe d'agneau — le repas le plus interactif de Xi'an

Lire la suite
大

Knife-Cut Noodles

Datong

Des nouilles râpées directement d'un bloc de pâte au couteau d'un maître — le pilier quotidien du Shanxi

Lire la suite
无

Wuxi Spare Ribs

Wuxi

Des travers de porc laqués, sucrés, mijotés lentement — le joyau de la cuisine sucrière du Jiangnan

Lire la suite

5 000 ans, une frise

Des Xia aux Qing, découvrez les dynasties qui ont façonné la Chine d'aujourd'hui.

Ouvrir la frise →

Voyager malin

Règles de visa, paiements mobiles, eSIM, train à grande vitesse — tout ce qui semblait compliqué, expliqué.

Lire les conseils de voyage →

Aller plus loin

Treize guides pratiques — visas, argent, trains, gastronomie, itinéraires, animaux et plus encore. Tout ce qu'il faut pour voyager en Chine en toute confiance.

Ouvrir le guide payant →

Possédez le guide complet

Un seul paiement. Chaque ville, chaque lieu, chaque conseil. À vous pour toujours.

Débloquer le guide complet