Tengwang Pavilion

Tengwang Pavilion

Le pavillon au bord du fleuve de Nanchang, la plus littéraire des grandes tours de Chine

Nanchang

Meilleure période
L'heure du coucher du soleil ; en semaine
Durée
1–1h30
Horaires
9h00–17h30 (horaires nocturnes étendus pendant la saison des spectacles lumineux)
Billets
Entrée ~¥50 ; certaines séances du soir coûtent plus cher mais incluent l'extérieur illuminé et des représentations. Les billets sont plus faciles à acheter sur place hors jours fériés

Meilleur mois pour visiter

Mars–mai, sept.–nov.

Les couchers de soleil de printemps et d'automne offrent la meilleure lumière sur le fleuve Gan. L'été est étouffant à Nanchang — l'une des « villes fours » de Chine — tandis que les illuminations hivernales sont jolies mais fraîches sur les terrasses ouvertes.

Billets officiels et entrée

BOOKING RECOMMENDED
Prix du billet

Adulte : 50 CNY ; Étudiant/Enfant (6–18 ans) : 25 CNY

Pourquoi y aller

Le pavillon fut d'abord construit en 653 apr. J.-C. par le prince Li Yuanying de Teng, détruit et reconstruit 29 fois au fil des siècles — inondations et guerres s'y succédèrent. Ce qui se dresse aujourd'hui est une reconstruction en béton armé de style dynastie Song, fidèle en silhouette sinon en matériau, et assez haute — 57 mètres — pour dominer les berges.

Le vers de Wang Bo comparant les nuages du couchant à un canard sauvage en vol a rendu le pavillon immortel : c'est un édifice dont la raison d'être est un poème, ce qui constitue un type de monument très chinois. Lisez la préface avant d'y aller — ou au moins les célèbres derniers vers — et la vue du dernier étage devient bien plus qu'une vue sur un fleuve.

  • La vue depuis le dernier étage sur le fleuve Gan — le coucher de soleil sur l'eau est la scène décrite par Wang Bo
  • L'architecture de la reconstruction : consoles, avancées de style Song et le toit de tuiles vertes dominant
  • Des représentations de cloche et de tambour programmées toute la journée sur les terrasses supérieures
  • L'illumination nocturne, quand le pavillon brille d'or au-dessus de la promenade du bord de l'eau

Conseils pratiques

Un accès en ascenseur existe jusqu'au cinquième étage pour ceux que les escaliers rebutent — demandez au personnel à l'entrée. Les étages intérieurs abritent des expositions sur l'histoire du pavillon et le poème. À combiner avec la promenade du bord de l'eau au crépuscule, quand les locaux viennent danser le long de l'esplanade.

À proximité

Les sites de l'insurrection de Bayi (1er août) et les zones humides du lac Poyang sont les autres attractions phares de Nanchang. Le mont Lushan et Jingdezhen — la capitale de la porcelaine — sont accessibles en excursion à la journée depuis la ville.

À voir — Sélection août 2026

Les voyageurs de Xiaohongshu en août 2026 courent après la nuit : ils arrivent vers 18h pour le coucher de soleil et l'heure bleue, restent pour les deux spectacles de projection sur la façade, puis attendent après 21h30 pour le pavillon entièrement illuminé — le cliché qui inonde les fils d'actualité. La machine « récitez la Préface pour un billet gratuit » fait aussi beaucoup parler, et avec des températures diurnes dépassant 30°C, la plupart des visiteurs passent le cœur chaud de la journée à l'intérieur et sortent au crépuscule.

Le pavillon principal et la vue sur le fleuve Gan

Le pavillon principal et la vue sur le fleuve Gan
Photo : UserAlbert, CC BY-SA 4.0

Montez les cinq étages du pavillon reconstruit pour la vue qui rendit célèbre le vers de Wang Bo « le soleil couchant et l'oie sauvage solitaire volent ensemble » — le fleuve Gan serpentant devant la ville avec le pont Bayi au loin. L'éclairage de la façade à partir de 19h fait briller les avancées volantes sur l'eau sombre. Pour le cliché le plus net, les photographes de XHS utilisent un grand-angle en contre-plongée depuis la place principale pour capter toute la silhouette de la tour.

Spectacle nocturne « Rêver au pavillon Tengwang » (寻梦滕王阁)

Spectacle nocturne « Rêver au pavillon Tengwang » (寻梦滕王阁)
Photo : UserAlbert, CC BY-SA 4.0

Après la nuit tombée, le jardin sud devient la scène de ce grand spectacle extérieur de lumières et de performances, donné vers 19h45–20h30 avec entrée à partir d'environ 18h45 (billet environ 168 yuans, un enfant de moins de 1,30 m gratuit par adulte). C'est l'option la plus chère, mais les avis XHS disent que c'est la façon la plus atmosphérique de voir le pavillon la nuit. Réservez à l'avance, car les week-ends d'août affichent complet.

Récitez la « Préface au pavillon Tengwang » pour un billet gratuit

Récitez la « Préface au pavillon Tengwang » pour un billet gratuit
Photo : UserAlbert, CC BY-SA 4.0

Le pavillon propose l'un des défis de récitation les plus sympathiques de Chine : à la machine intelligente du centre d'accueil de la porte Sud, réussissez la « Préface » complète en 6 minutes pour 60 points, ou un passage aléatoire en 2 minutes pour 80 points, et le billet est gratuit. Le programme de récitation de poésie de la zone 5A se poursuit en 2026, et les utilisateurs XHS considèrent sa réussite comme un badge d'honneur. Venez tôt dans la journée — les files pour la machine s'allongent après 10h.

Jardin Nord (北园) et bassin de réflexion

Jardin Nord (北园) et bassin de réflexion
Photo : UserAlbert, CC BY-SA 4.0

Le jardin Nord gratuit — pavillons de style Tang, ponts et une surface d'eau paisible à côté de la promenade du fleuve — est le spot photo gratuit à la mode, avec la tour reflétée dans le bassin dès que les lumières s'allument. C'est l'endroit où les utilisateurs XHS envoient leurs amis en hanfu en journée et les photographes en pose longue la nuit. Entrez pile en face de l'hôtel Mecure ; ne faites pas la queue par erreur à la porte sud payante.

Place culturelle de Xinzhou et promenade du bord de l'eau

Place culturelle de Xinzhou et promenade du bord de l'eau
Photo : UserAlbert, CC BY-SA 4.0

Marchez quelques minutes le long du front du fleuve Gan jusqu'à la place culturelle de Xinzhou et vous aurez le panorama classique de profil : le pavillon, le fleuve et le pont Bayi illuminés dans un même cadre, presque sans foule. Les shooters XHS disent qu'un objectif 3x de téléphone ou un 70mm fonctionne parfaitement ici. C'est le meilleur endroit gratuit pour les spectacles de projection de façade de 19h30 et 20h30 — avec la réserve que pendant un spectacle, seule la moitié de la tour est éclairée.

Le mur de lanternes et le panneau « Nanchang »

Le mur de lanternes et le panneau « Nanchang »
Photo : UserAlbert, CC BY-SA 4.0

À l'intérieur du site, des rangées de lanternes rouges estampillées « Tengwang Pavilion » et « Hongdu » bordent les murs, et un panneau rouge et blanc « Nanchang » se trouve près du pavillon principal. Les deux sont les clichés humains incontournables des fils d'août — la lueur chaude des lanternes contre les avancées anciennes, idéales en contre-plongée cadrant ensemble lanternes et toit. Les lanternes restent allumées jusqu'à la fermeture du complexe vers 22h30.

Arrivez entre 17h00 et 18h00 pour attraper le coucher de soleil et l'heure bleue ; utilisez la station de métro Wanshou Palace, pas Tengwang Pavilion, sinon vous marcherez 15 minutes de plus ; pour la tour entièrement illuminée, attendez après 21h30 — pendant les spectacles de projection de 19h30/20h30, la façade n'est éclairée que d'un côté ; emportez SPF50+, un parapluie pliable et un mini ventilateur, et faites les galeries intérieures à midi.

Comment y aller

  • Métro ligne 1 jusqu'à la station Tengwang Pavilion, sortie directement sur le site
  • Dix minutes en taxi depuis la gare de Nanchang

Débloquer tous les détails

Cette section fait partie du guide complet. Débloquez une fois, gardez pour toujours.

Débloquer
Première construction
653 apr. J.-C. (dynastie Tang)
Reconstructions
29 fois ; structure actuelle 1989
Hauteur
57,5 m, neuf étages

Vous planifiez un itinéraire ? Enregistrez ce lieu pour plus tard.